Términos de uso

LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE USO, QUE SE APLICAN A TODOS LOS QUE VISITEN ESTA PÁGINA. 

Al usar este sitio web, está de acuerdo con los términos de la versión más reciente de estos términos de uso. Le agradeceríamos que leyera nuestra Política de privacidad para entender cómo CSL Behring puede usar y divulgar su información personal. Excepto según se disponga en cualquier otra cláusula de exención de responsabilidad, política, términos de uso u otros avisos sobre este sitio web, estas condiciones de uso y la política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre usted y CSL Behring con respecto al uso de este sitio web. Sin embargo, puede estar sujeto a condiciones adicionales que pueden ser aplicables al acceder a servicios o materiales concretos sobre ciertas áreas en este sitio web, o siguiendo un enlace desde esta página a otras páginas (cuyas condiciones de uso y políticas de privacidad debe revisar y considerar como separadas y aparte de los Términos de uso y la Política de privacidad de CSL Behring).

CSL Behring se reserva el derecho a hacer adiciones, eliminaciones o modificaciones a estos Términos de uso en cualquier momento y sin notificación previa. Su uso de este sitio web constituye su aceptación de este derecho. En la parte inferior de estos Términos de uso se indica la fecha en la que se actualizaron por última vez.

Información del sitio web

Como una empresa farmacéutica líder guiada por la innovación, CSL Behring tiene el compromiso de desempeñar un papel esencial en la mejora de la calidad de vida para pacientes con trastornos raros y graves. Este sitio le proporciona información sobre CSL Behring, sus filiales de todo el mundo e información relacionada con la industria. Con el fin de facilitar el uso de este sitio, le proporcionamos información personalizada que depende de la finalidad de la visita correspondiente, ya sea como paciente, profesional sanitario, inversor o posible empleado.

TENGA EN CUENTA QUE NINGUNA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO SE PROPORCIONA CON LA INTENCIÓN DE, NI SE DEBE VER COMO CONSEJO MÉDICO O INSTRUCCIONES SOBRE EL USO ADECUADO DE LOS PRODUCTOS FABRICADOS O DISTRIBUIDOS POR CSL BEHRING.

CSL Behring ofrece la información en este sitio web solo con fines educativos e informativos. Esta información no tiene como finalidad sustituir el asesoramiento, el tratamiento o las recomendaciones de profesionales sanitarios. Es importante seguir el consejo de su médico o de otro profesional sanitario acerca de sus necesidades individuales médicas y de atención sanitaria. Consulte a su médico o a otro profesional sanitario antes de usar cualquier fármaco que se trate en este sitio web. CSL Behring no se dedica a la prestación de asesoramiento o servicios médicos.

Ámbito de uso

Excepto para los visitantes de nuestro sitio que descarguen una sola copia de este sitio con fines informativos, no comerciales, queda prohibido copiar, descargar o almacenar para cualquier otro fin ningún contenido en este sitio, así como distribuir dicho contenido a ningún tercero o para ningún fin, sin el consentimiento expreso y por escrito de CSL Behring. CSL Behring conserva el derecho, en todo momento, sin previo aviso, y con o sin motivo, a limitar o dar por terminado el uso o el acceso a esta página por parte de un visitante.

Sin garantía de ningún tipo

CSL BEHRING SE ESFUERZA POR MANTENER ESTA PÁGINA ACTUALIZADA. SIN EMBARGO, EL CONTENIDO DE ESTA PÁGINA SE PROPORCIONA SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, EXACTITUD, INTEGRIDAD Y NO INFRACCIÓN. EL CONTENIDO EN ESTE SITIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. CSL BEHRING NO OFRECE DECLARACIONES NI GARANTÍAS CON RESPECTO A ESTE SITIO Y SU CONTENIDO CON RESPECTO A LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, VIGENCIA O CONFIABILIDAD, O CON RESPECTO A QUE EL USO DE ESTA PÁGINA SE REALIZARÁ SIN INTERRUPCIONES O SIN ERRORES. LOS VISITANTES SON RESPONSABLES DE VERIFICAR CUALQUIER INFORMACIÓN ANTES DE ACTUAR CONFORME A DICHA INFORMACIÓN, Y EL USO DE ESTE SITIO SE HACE TOTALMENTE BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS VISITANTES. LOS VISITANTES TAMBIÉN SON RESPONSABLES DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA ASEGURARSE DE QUE CUALQUIER CONTENIDO QUE SE OBTENGA ESTÉ LIBRE DE VIRUS. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY ESTATAL APLICABLE RESTRINGE O LIMITA LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, UNA O MÁS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN CASOS CONCRETOS.

Limitación de la responsabilidad

CSL BEHRING RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A CUALQUIER RESPONSABILIDAD, YA SEA BASADA EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA FORMA, POR DAÑOS Y PERJUICIOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, QUE SURJAN O SE RELACIONEN DE ALGUNA MANERA CON EL ACCESO O EL USO DE LA PÁGINA Y SU CONTENIDO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE HA ADVERTIDO O NO A CSL BEHRING DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD INCLUYE, ENTRE OTRAS, LA CONFIANZA DEPOSITADA POR CUALQUIER PARTE EN CUALQUIER CONTENIDO QUE SE OBTENGA DIRECTA O INDIRECTAMENTE A TRAVÉS DEL USO DE ESTA PÁGINA, ASÍ COMO CUALQUIER DAÑO PRODUCIDO COMO RESULTADO DE VIRUS, INTERRUPCIONES EN LAS CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A LA PÁGINA, O RETRASOS, ERRORES U OMISIONES EN LAS TRANSMISIONES BIDIRECCIONALES CON EL VISITANTE, YA SEAN CAUSADOS POR ROBO, DESTRUCCIÓN, NEGLIGENCIA, GUERRA, TERRORISMO, ACTOS DE DIOS, FALLO DE LAS TELECOMUNICACIONES O CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO A LA PÁGINA O SU INFORMACIÓN. LOS VISITANTES USAN ESTA PÁGINA Y SU CONTENIDO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.

Enlaces a otras páginas

Para comodidad de nuestros visitantes, CSL Behring ofrece enlaces a otros sitios web. Sin embargo, ciertos enlaces de esta página conducen a recursos ubicados en servidores mantenidos por terceros sobre los que CSL Behring no tiene control. CSL Behring no es responsable del contenido de terceros o de las consecuencias derivadas del uso del mismo por nuestros visitantes; en consecuencia, el acceso y el uso de dichos sitios se hacen bajo la responsabilidad de los visitantes a esos sitios. Estos enlaces no implican ni deben implicar la aprobación por CSL Behring del material que se encuentre en cualquier otro sitio. CSL Behring expresamente se exime de cualquier responsabilidad relacionada con el acceso a esos sitios.

Exención de toda responsabilidad

Los visitantes que infrinjan cualquiera de los términos de estos Términos de uso o hagan un uso incorrecto de esta página indemnizarán y eximirán a CSL Behring (incluidos sus funcionarios, directores, empleados, agentes y licenciatarios) de toda responsabilidad que surja o esté relacionada de otra manera con dicha infracción y/o uso indebido, incluidos, entre otros, gastos, costes y honorarios de abogados.

Consejo u opinión de expertos

Como un recurso útil para nuestros visitantes, este sitio puede contener opiniones de expertos. La información en este sitio identificada como opinión experta, o a la que se accede desde este sitio mediante hiperenlaces, representa las opiniones de cada uno de estos expertos respectivos, que no son necesariamente las de CSL Behring. Estos expertos no son empleados de CSL Behring y no reciben compensación alguna de CSL Behring por el uso de sus opiniones. CSL Behring no respalda ni es responsable de la precisión o la integridad de cualquier información u opinión vertida en dichos materiales. Tenga en cuenta que el asesoramiento de expertos refleja únicamente la opinión personal de un experto; en ningún caso se considerará la opinión de CSL Behring ni será su responsabilidad.

Información del producto específica del país

CSL Behring proporciona información con respecto a su negocio farmacéutico local y global, que podría no ser relevante para todos los visitantes del mundo. Por ejemplo, las marcas comerciales usadas para determinados productos pueden diferir de un país a otro. Además, en algunos países las autoridades reguladoras pueden aprobar productos para su comercialización con distintas indicaciones, posologías y restricciones. Si los productos, programas y servicios de CSL Behring mencionados en esta página no están disponibles en su país, cualquiera de estas referencias no implica que CSL Behring pretenda anunciar dichos productos, programas o servicios en su país. Consulte a su contacto local de CSL Behring o a su médico para recibir información adicional sobre la disponibilidad de nuestros productos en su país. Debido a las leyes específicas de las distintas jurisdicciones, es posible que no podamos proporcionar a todos los visitantes información sobre nuestros fármacos con prescripción. CSL Behring pretende divulgar información de productos específica de cada país principalmente a profesionales sanitarios y, solo cuando esté permitido, al público general.

Comunidades

En cualquier foro de discusión que haya en esta página, CSL Behring espera que los participantes observen reglas de comunicación como el respeto mutuo por los demás. Los visitantes no deben distribuir ni publicar ningún material ofensivo, abusivo, indecente, difamatorio u obsceno, ni ningún material que atente contra los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Información considerada no confidencial

A menos que se indique lo contrario en nuestra Política de privacidad, cualquier comunicación de usted a CSL Behring a través de este sitio no se considerará confidencial ni privada. Sujeto a las leyes aplicables, CSL Behring podrá utilizar cualquier información de este tipo, incluidas, entre otras, ideas, conceptos, conocimientos o técnicas, contenidas en dicha comunicación para cualquier fin, sin compensación para usted y sin identificar la fuente, y le otorga a CSL Behring el derecho irrevocable de copiar, modificar, publicar, ejecutar, transmitir y mostrar dicha información a través de cualquier medio de acuerdo con estos Términos de uso. Usted acepta que cualquier comunicación suya a CSL Behring se enviará o se proporcionará a CSL Behring de conformidad con la ley aplicable, que incluye, entre otros, la obtención de los consentimientos o autorizaciones necesarios por parte de particulares antes del envío de información médica u otra información personal. No enviará nada a este sitio que contenga ningún virus u otro software que pueda afectar negativamente al funcionamiento del sitio o al sistema de información o equipo informático de un tercero.

Propiedad intelectual

Tenga en cuenta que la política de CSL Behring es hacer cumplir sus derechos de propiedad intelectual en la medida de lo posible, tal como se establece en las leyes aplicables, incluidas las sanciones penales. Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto las “marcas comerciales”) mostrados en esta página son marcas comerciales propiedad de CSL Behring o sobre las que tiene licencia. Nada en este sitio debe interpretarse como la concesión, por implicación o de otro modo, de ninguna licencia o derecho sobre las marcas comerciales sin el permiso expreso por escrito de CSL Behring o, si no CSL Behring, del propietario de la marca comercial. Además, cualquier reproducción, retransmisión, modificación o uso del contenido de este sitio con fines distintos de los personales y no comerciales requiere el consentimiento por escrito previo de CSL Behring. El siguiente aviso de copyright debe aparece en todas las copias del contenido de este sitio web o partes del mismo: Copyright © 2007 CSL Behring.

Nuevas versiones

Este sitio contiene notas de prensa y otras noticias sobre CSL Behring, que CSL Behring creía que eran exactas en el momento en que se prepararon y/o publicaron en este sitio. No obstante, CSL Behring por la presente renuncia a cualquier obligación de actualizar dichas notas de prensa y otras noticias, y/o la información contenida en las mismas. En ningún caso se debe confiar en que ninguna información acerca de empresas distintas de CSL Behring haya sido proporcionada por CSL Behring, ni la aparición de tal información sobre otras empresas en esta página constituye el respaldo por parte de CSL Behring de la exactitud o integridad de dicha información.

Obligaciones de seguridad para los visitantes

En algunos casos, se puede pedir a los visitantes de este sitio que se registren o que obtengan una contraseña antes de poder acceder a determinadas disposiciones del sitio o a ciertos servicios proporcionados por el sitio. Si es el caso, es responsabilidad del visitante asegurarse de mantener la confidencialidad de la información de registro y de la contraseña. Los visitantes serán responsables de todos los usos de dicha contraseña, tenga o no autorización el visitante a dicho uso.

Legislación aplicable

Estos términos de uso y la resolución de cualquier disputa relacionada con estas condiciones de uso serán interpretadas de acuerdo con las leyes del Estado de Pensilvania. Cualquier disputa entre CSL Behring y usted relacionada con estos términos de uso o con este sitio web será resuelta exclusivamente por el estado y las cortes federales del Estado de Pensilvania.

Se puede acceder a este sitio web desde Estados Unidos y desde otros países del mundo. Dado que las leyes de cada estado o país pueden diferir, usted acepta que los estatutos y las leyes del Estado de Pensilvania, sin consideración de los principios del conflicto jurídico, serán aplicables a todos los asuntos relacionados con el uso de este sitio.

Última actualización: junio de 2008